[S3m8a] Safrane 3Lv6 24 2001, BVM + SusPil
Modérateur : Équipe Modérateurs
Règles du forum
ATTENTION
> Le titre de votre présentation doit être de la forme suivante :
[Pseudo du membre] + modèle de votre Safrane.
Exemple : [CIBERICK_95] Safrane 2.1dT RT AM1995
( ce sont des crochets "[" "]" pas des parenthèses ! ( clavier : altgr + 5 et altgr + ° ) ).
> Il vous est demandé de vous présenter correctement et avec intérêt vous et votre safrane :
Exemple : Bonjour, je m'appelle CIBERICK_95 (Éric) je roule en Safrane 2.1dT RT de 1995.
Elle est grise métallisée et je suis très content de ce modèle.
J'ai rajouter un intérieur cuir à la place du tissus d'origine, etc, ...
Cette petite règle est utile afin d'avoir des présentations intéressantes et uniformes.
Suite à une présentation, attendre l'acceptation du compte avant de pouvoir faire une réponse.
Dans une présentation, on ne poste pas ses problèmes, il y a des rubriques pour cela.
Si vous n'avez pas respecté les règles, un Modérateur vous remettra à l'ordre !
Vous pouvez corriger votre message en appuyant sur le bouton "Éditer".
Le premier post du sujet de présentation reste toujours modifiable par son rédacteur.
ATTENTION
> Le titre de votre présentation doit être de la forme suivante :
[Pseudo du membre] + modèle de votre Safrane.
Exemple : [CIBERICK_95] Safrane 2.1dT RT AM1995
( ce sont des crochets "[" "]" pas des parenthèses ! ( clavier : altgr + 5 et altgr + ° ) ).
> Il vous est demandé de vous présenter correctement et avec intérêt vous et votre safrane :
Exemple : Bonjour, je m'appelle CIBERICK_95 (Éric) je roule en Safrane 2.1dT RT de 1995.
Elle est grise métallisée et je suis très content de ce modèle.
J'ai rajouter un intérieur cuir à la place du tissus d'origine, etc, ...
Cette petite règle est utile afin d'avoir des présentations intéressantes et uniformes.
Suite à une présentation, attendre l'acceptation du compte avant de pouvoir faire une réponse.
Dans une présentation, on ne poste pas ses problèmes, il y a des rubriques pour cela.
Si vous n'avez pas respecté les règles, un Modérateur vous remettra à l'ordre !
Vous pouvez corriger votre message en appuyant sur le bouton "Éditer".
Le premier post du sujet de présentation reste toujours modifiable par son rédacteur.
-
S3m8a
- RN
- Messages : 11
- Inscription : 13 sept. 2022, 17:26
- Ma SAFRANE : Safrane Phase-2 : V6i 24S INITIALE
[S3m8a] Safrane 3Lv6 24 2001, BVM + SusPil
Hello,
greetings from Czech.
My name is Jiri (32years) and I am from Czech Republic.
We bought in the past, already couple of years ago one Safrane, which might be maybe also known here. It is ph2 V6 champagne color, which was converted into BVM and equipped by suspensiion pilotee. Additionally body kit from BiTurbo. Actually driven on 18" pleiades wheels from Vel Satis ph2 redesigned into semi-matt shade.
Beside this car, I own also 3x Avantime with V6 (Noir Nocturne, Vert Taiga and Illiade Bleu) and BVM, Laguna 2008 2,0T initiale Paris additionally equipped by Rlink from ph3 and 2x Renault Master (2,5dci and 2,3dci).
I have joined the forum to get to the community also, since I am now looking to buy one Biturbo for the restoration.
Looking forward to get in touch.
Greetings,
Jiri
greetings from Czech.
My name is Jiri (32years) and I am from Czech Republic.
We bought in the past, already couple of years ago one Safrane, which might be maybe also known here. It is ph2 V6 champagne color, which was converted into BVM and equipped by suspensiion pilotee. Additionally body kit from BiTurbo. Actually driven on 18" pleiades wheels from Vel Satis ph2 redesigned into semi-matt shade.
Beside this car, I own also 3x Avantime with V6 (Noir Nocturne, Vert Taiga and Illiade Bleu) and BVM, Laguna 2008 2,0T initiale Paris additionally equipped by Rlink from ph3 and 2x Renault Master (2,5dci and 2,3dci).
I have joined the forum to get to the community also, since I am now looking to buy one Biturbo for the restoration.
Looking forward to get in touch.
Greetings,
Jiri
-
tdd
- PALME D'OR
- Messages : 6470
- Inscription : 28 mars 2013, 11:19
- Ma SAFRANE : Safrane Phase-2 : 2.5i 20V INITIALE
- Localisation : Yvelines - 78120
- Contact :
Re: [S3m8a] Safrane 3Lv6 24 2001, BVM + SusPil
Hello Jiri and welcome with all your vehicles
For information, there is also a specific biturbo forum:
https://safrane-biturbo.1fr1.net/
For information, there is also a specific biturbo forum:
https://safrane-biturbo.1fr1.net/
- jpdubuc
- Administrateur
- Messages : 37281
- Inscription : 02 janv. 2013, 00:37
- Ma SAFRANE : Safrane Phase-2 : 2.5i 20V PACK CUIR
- Localisation : Au sud de Versailles Grand Parc
- Contact :
Re: [S3m8a] Safrane 3Lv6 24 2001, BVM + SusPil
Désolé, mais je vais écrire en français.
-----
Bienvenue sur le Forum.
Ton compte est dorénavant activé, tu peux poster tes questions sur des nouveaux sujets et faire des recherches sur le forum.
Dis nous en plus ta Safrane, sur ses modifications, avec des photos, ...
Celle qui est transformée en BVM (quel modèle de BVM) c'est celle avec le 3L V6 24S ?
Elle a été vendue en BVM ? Il me semblait qu'elle n'avait été vendue qu'avec une BVA.
Et il me semble, qu'en France il n'est pas autorisé d'installer une BVM sur une voiture vendue uniquement avec une BVA ?
Si tu veux présenter d'autre Safrane, ouvres un autre sujet, ce sera plus simple pour les discussions.
-----
Tu peux regarder ce tuto photos en interne au Forum (pour info.) :
-----
Bienvenue sur le Forum.
Ton compte est dorénavant activé, tu peux poster tes questions sur des nouveaux sujets et faire des recherches sur le forum.
Dis nous en plus ta Safrane, sur ses modifications, avec des photos, ...
Celle qui est transformée en BVM (quel modèle de BVM) c'est celle avec le 3L V6 24S ?
Elle a été vendue en BVM ? Il me semblait qu'elle n'avait été vendue qu'avec une BVA.
Et il me semble, qu'en France il n'est pas autorisé d'installer une BVM sur une voiture vendue uniquement avec une BVA ?
Si tu veux présenter d'autre Safrane, ouvres un autre sujet, ce sera plus simple pour les discussions.
-----
Tu peux regarder ce tuto photos en interne au Forum (pour info.) :
Mr Bourvil : "Ah bah maintenant, elle va marcher beaucoup moins bien forcément !"
Imp 3D
Corsa A 1,2L Viva bleu AM1988 1988 CIC
2L 8V BVM longue RT OdB Clim 608 AM1993 2004►Baccara CIC
2,5L 20V BVM E4 Pack Cuir TOE 603 AM2000 2017►Baccara➔Initiale
2,2L 12V BVA E4 RXE SUSPIL 640 AM1994 2024 CIC
Imp 3D
Corsa A 1,2L Viva bleu AM1988 1988 CIC
2L 8V BVM longue RT OdB Clim 608 AM1993 2004►Baccara CIC
2,5L 20V BVM E4 Pack Cuir TOE 603 AM2000 2017►Baccara➔Initiale
2,2L 12V BVA E4 RXE SUSPIL 640 AM1994 2024 CIC
-
tdd
- PALME D'OR
- Messages : 6470
- Inscription : 28 mars 2013, 11:19
- Ma SAFRANE : Safrane Phase-2 : 2.5i 20V INITIALE
- Localisation : Yvelines - 78120
- Contact :
Re: [S3m8a] Safrane 3Lv6 24 2001, BVM + SusPil
oui, elle a été vendu uniquement en BVM mais il y a eu quelques transformations en BVM, non homologuées du coup pour la route en France.
A voir ce que cela signifie dans le cas d'une voiture importée en Tchécoslovaquie et l'importance que cela a ...
A voir ce que cela signifie dans le cas d'une voiture importée en Tchécoslovaquie et l'importance que cela a ...
-
S3m8a
- RN
- Messages : 11
- Inscription : 13 sept. 2022, 17:26
- Ma SAFRANE : Safrane Phase-2 : V6i 24S INITIALE
Re: [S3m8a] Safrane 3Lv6 24 2001, BVM + SusPil
Thank you for welcoming and activation, also no problem with French (some i can understand and for the rest we have a translatorjpdubuc a écrit : ↑13 sept. 2022, 19:13Désolé, mais je vais écrire en français.
-----
Bienvenue sur le Forum.
Ton compte est dorénavant activé, tu peux poster tes questions sur des nouveaux sujets et faire des recherches sur le forum.
Dis nous en plus ta Safrane, sur ses modifications, avec des photos, ...
Celle qui est transformée en BVM (quel modèle de BVM) c'est celle avec le 3L V6 24S ?
Elle a été vendue en BVM ? Il me semblait qu'elle n'avait été vendue qu'avec une BVA.
Et il me semble, qu'en France il n'est pas autorisé d'installer une BVM sur une voiture vendue uniquement avec une BVA ?
Si tu veux présenter d'autre Safrane, ouvres un autre sujet, ce sera plus simple pour les discussions.
-----
Tu peux regarder ce tuto photos en interne au Forum (pour info.) :
Yes, it is V6 24s ph2 and was originally only with BVA. The friend of mine who was in the safrane community around the Europe did the rebuild when he was the owner. There is the gearbox with 5 speed (also 6speed PK6 from Avantime v6 or Clio V6 shoudl fit). Clutch mechanism and other things (if i remember correctly) from Laguna with L7X BVM. The air suspension is completely fitted according to ph1 wiring diagrams and functional. Rear seats with electrical setting are also from ph1. Biturbo bodykit is complete also
In CZ, you need to write the specification with an approval of insititue if you are willing to change some. If you want to do the rebuild on items which are marked in the papers, you need to go to approved MOT station and they need to confirm that rebuild is done correctly. But for these special things to get into papers, easiest way is through Poland as far as I know (my friends are usually doing the first registration in EU for USA veteran cars there, then is easier to register them in CZ).
When I will get another Safrane, I will start the new thread as you wrote.
Photos I have:









Greetings
Jiri
-
S3m8a
- RN
- Messages : 11
- Inscription : 13 sept. 2022, 17:26
- Ma SAFRANE : Safrane Phase-2 : V6i 24S INITIALE
Re: [S3m8a] Safrane 3Lv6 24 2001, BVM + SusPil
Thank you, about Biturbo forum i know - there i will "go also" but when i will finally get one
regarding the registration in France - I believe that once it was registred in complience with EU, it might be possible to get the registration also in France, but not sure exactly (I think there was some requested age of the car - think above 20?) - I remember something like this was once discussed on Avantime forums.
Nevertheless also I am familiar with some of the restrictions for some "important parts" reproduction and use them on cars (on Avantime usual struggle is with springs on suspension = ressorts, rear lights, here probably for example indicators ph1 - clignotant). But as far as I know it is not so strict as in Germany where everything needs to have their "zulassung". In CZ i.e. is not a problem to install INOX Exhaust without homologation (as your build), but needs to be "normally looking with normal sound" - meaning not just a straight pipe with lots of noise but also mufflers needs to be as it would be on original car. BVA > BVM conversion can be done also with the official papers, but takes time and money of course.
Greetings
Jiri
-
tdd
- PALME D'OR
- Messages : 6470
- Inscription : 28 mars 2013, 11:19
- Ma SAFRANE : Safrane Phase-2 : 2.5i 20V INITIALE
- Localisation : Yvelines - 78120
- Contact :
Re: [S3m8a] Safrane 3Lv6 24 2001, BVM + SusPil
The problem in France is that this engine associated with this BVM has never been marketed by Renault.
--> No official approval
and therefore impossible to circulate legally with it, without making a private approval with the DRIRE (organization managing this in France)
very expensive and very unlikely
--> No official approval
and therefore impossible to circulate legally with it, without making a private approval with the DRIRE (organization managing this in France)
very expensive and very unlikely
-
Palmedor
- Administrateur
- Messages : 3263
- Inscription : 17 nov. 2013, 01:29
- Ma SAFRANE : Safrane Phase-1 : 2.2Si PALME D'OR
- Localisation : Melun
- Contact :
Re: [S3m8a] Safrane 3Lv6 24 2001, BVM + SusPil
Yes i confirm, very unlikely unless you wanna spent way too much money and time on it.tdd a écrit : ↑14 sept. 2022, 12:34The problem in France is that this engine associated with this BVM has never been marketed by Renault.
--> No official approval
and therefore impossible to circulate legally with it, without making a private approval with the DRIRE (organization managing this in France)
very expensive and very unlikely
For approvation by french Drire, all change has to be made by a professional (nothing on your own) and every modified part should be brand new with certificate that is compliant to EU regulation, or approved by the original manufacturer of the Car.
Just to switch from automatic to manual, a drire approval would cost between 30,000 to 50,000euros and would take up to 2 years.
For a car that would worth not much than 5000euros.
And if you try to import your legally modified car in france, you must go through Drire Approval, they would probably ask to get back to automatic and classic suspension unless you want to spend 10 time the price of the car and 2 years.
Une voiture qu'elle est bien pour la conduire!
- jpdubuc
- Administrateur
- Messages : 37281
- Inscription : 02 janv. 2013, 00:37
- Ma SAFRANE : Safrane Phase-2 : 2.5i 20V PACK CUIR
- Localisation : Au sud de Versailles Grand Parc
- Contact :
Re: [S3m8a] Safrane 3Lv6 24 2001, BVM + SusPil
Elle est vraiment superbe : le mieux des Phase-1 et des Phase-2.
Et sûrement la seule au monde à avoir ce résultat.
La notion échappement inox est possible en France, mais il faut respecter le bruit max. Certains spécialistes savent les réaliser conformes.
Et sûrement la seule au monde à avoir ce résultat.
La notion échappement inox est possible en France, mais il faut respecter le bruit max. Certains spécialistes savent les réaliser conformes.
Mr Bourvil : "Ah bah maintenant, elle va marcher beaucoup moins bien forcément !"
Imp 3D
Corsa A 1,2L Viva bleu AM1988 1988 CIC
2L 8V BVM longue RT OdB Clim 608 AM1993 2004►Baccara CIC
2,5L 20V BVM E4 Pack Cuir TOE 603 AM2000 2017►Baccara➔Initiale
2,2L 12V BVA E4 RXE SUSPIL 640 AM1994 2024 CIC
Imp 3D
Corsa A 1,2L Viva bleu AM1988 1988 CIC
2L 8V BVM longue RT OdB Clim 608 AM1993 2004►Baccara CIC
2,5L 20V BVM E4 Pack Cuir TOE 603 AM2000 2017►Baccara➔Initiale
2,2L 12V BVA E4 RXE SUSPIL 640 AM1994 2024 CIC
- fkp 94
- Président du Safrane Automobile Club

- Messages : 24622
- Inscription : 28 juil. 2008, 20:06
- Ma SAFRANE : Safrane Phase-1 : V6i BACCARA
- Localisation : Essonne au milieu des lapins :)
- Contact :
Re: [S3m8a] Safrane 3Lv6 24 2001, BVM + SusPil
Il serait presque plus simple de swapper l'ensemble sur une ph1 equipée de suspils. coté legalisation ca serait plus simple. ne resterait que la partie bvm à legaliser, on passe en RTI car le modele n'a jamais existé. ca coute peu cher à faire à la DREAL (la drire n'existe plus depuis quelques temps), par contre obtenir les documents constructeurs c'est autre chose.
- Polo21
- RXT
- Messages : 545
- Inscription : 09 déc. 2021, 01:07
- Ma SAFRANE : Safrane Phase-1 : V6i Biturbo BACCARA
Re: [S3m8a] Safrane 3Lv6 24 2001, BVM + SusPil
De toutes façons, je pense que notre ami s’en fiche puisqu’il n’a pas prévu de l’importer ici bas.
Awesome work done on this car !!
Was the previous owner Robert, from CarplastX ?
Seems to me that I’ve seen this car on BT forum, rebuilt after a crash with a v6 170 with the same color and BT equipments
Awesome work done on this car !!
Was the previous owner Robert, from CarplastX ?
Seems to me that I’ve seen this car on BT forum, rebuilt after a crash with a v6 170 with the same color and BT equipments
-
S3m8a
- RN
- Messages : 11
- Inscription : 13 sept. 2022, 17:26
- Ma SAFRANE : Safrane Phase-2 : V6i 24S INITIALE
Re: [S3m8a] Safrane 3Lv6 24 2001, BVM + SusPil
tdd a écrit : ↑14 sept. 2022, 12:34The problem in France is that this engine associated with this BVM has never been marketed by Renault.
--> No official approval
and therefore impossible to circulate legally with it, without making a private approval with the DRIRE (organization managing this in France)
very expensive and very unlikely
Palmedor a écrit : ↑14 sept. 2022, 19:38Yes i confirm, very unlikely unless you wanna spent way too much money and time on it.tdd a écrit : ↑14 sept. 2022, 12:34The problem in France is that this engine associated with this BVM has never been marketed by Renault.
--> No official approval
and therefore impossible to circulate legally with it, without making a private approval with the DRIRE (organization managing this in France)
very expensive and very unlikely
For approvation by french Drire, all change has to be made by a professional (nothing on your own) and every modified part should be brand new with certificate that is compliant to EU regulation, or approved by the original manufacturer of the Car.
Just to switch from automatic to manual, a drire approval would cost between 30,000 to 50,000euros and would take up to 2 years.
For a car that would worth not much than 5000euros.
And if you try to import your legally modified car in france, you must go through Drire Approval, they would probably ask to get back to automatic and classic suspension unless you want to spend 10 time the price of the car and 2 years.
From this perspective, i am really happy, that I live in CZ, at least some good bureaucracy is better than elsewhere
-
S3m8a
- RN
- Messages : 11
- Inscription : 13 sept. 2022, 17:26
- Ma SAFRANE : Safrane Phase-2 : V6i 24S INITIALE
Re: [S3m8a] Safrane 3Lv6 24 2001, BVM + SusPil
Thank you. It is as you said - best from each
For the INOX exhaust usually those experienced manufacturers do not have any issues. I know a lot of Avantimes from the community driving either FOX (homologated at least in DE) and MIJ Exhaust (not homologated) and they never facaed any issues as far as I know. At least this is possible when there is no chance to buy original for another 20 years
-
S3m8a
- RN
- Messages : 11
- Inscription : 13 sept. 2022, 17:26
- Ma SAFRANE : Safrane Phase-2 : V6i 24S INITIALE
Re: [S3m8a] Safrane 3Lv6 24 2001, BVM + SusPil
Think this was built this way especially because of the engine and the starting condition of the car (really low milage, nice condition, etc.). Anyhow you are right - would be easier to replace the front end onlyfkp 94 a écrit : ↑15 sept. 2022, 10:17Il serait presque plus simple de swapper l'ensemble sur une ph1 equipée de suspils. coté legalisation ca serait plus simple. ne resterait que la partie bvm à legaliser, on passe en RTI car le modele n'a jamais existé. ca coute peu cher à faire à la DREAL (la drire n'existe plus depuis quelques temps), par contre obtenir les documents constructeurs c'est autre chose.
-
S3m8a
- RN
- Messages : 11
- Inscription : 13 sept. 2022, 17:26
- Ma SAFRANE : Safrane Phase-2 : V6i 24S INITIALE
Re: [S3m8a] Safrane 3Lv6 24 2001, BVM + SusPil
Well. Never say neverPolo21 a écrit : ↑15 sept. 2022, 13:38De toutes façons, je pense que notre ami s’en fiche puisqu’il n’a pas prévu de l’importer ici bas.
Awesome work done on this car !!
Was the previous owner Robert, from CarplastX ?
Seems to me that I’ve seen this car on BT forum, rebuilt after a crash with a v6 170 with the same color and BT equipments
Thank you. We did the minor part - to keep the car alive - the most of work was done exactly by Robert from CarplastiX. Couple years ago when he was starting with carplastix and getting more involved with Biturbos, he sold the car to another person for cca one year. The guy fucked up some repairs and details and then was selling the car again so finally it went to our hand. With a big help of Robert and with the big help of Biturbo club parts was possible to keep at least the current condition whcih - I would say - was not always easy.
On one hand it is not original state, on the other, it is unique by it's own way
- jpdubuc
- Administrateur
- Messages : 37281
- Inscription : 02 janv. 2013, 00:37
- Ma SAFRANE : Safrane Phase-2 : 2.5i 20V PACK CUIR
- Localisation : Au sud de Versailles Grand Parc
- Contact :
Re: [S3m8a] Safrane 3Lv6 24 2001, BVM + SusPil
Mr Bourvil : "Ah bah maintenant, elle va marcher beaucoup moins bien forcément !"
Imp 3D
Corsa A 1,2L Viva bleu AM1988 1988 CIC
2L 8V BVM longue RT OdB Clim 608 AM1993 2004►Baccara CIC
2,5L 20V BVM E4 Pack Cuir TOE 603 AM2000 2017►Baccara➔Initiale
2,2L 12V BVA E4 RXE SUSPIL 640 AM1994 2024 CIC
Imp 3D
Corsa A 1,2L Viva bleu AM1988 1988 CIC
2L 8V BVM longue RT OdB Clim 608 AM1993 2004►Baccara CIC
2,5L 20V BVM E4 Pack Cuir TOE 603 AM2000 2017►Baccara➔Initiale
2,2L 12V BVA E4 RXE SUSPIL 640 AM1994 2024 CIC