[jpdubuc] Safrane Phase-1 - 2,2L 12V SI - E4 RXE - AM1994 - dite "Tata-Yoyo"

[jpdubuc]

...

Commande du temporisateur 12min Anti-Percolation :

• Opel Frontera A Autres relais 02.383
  
  
  o-cf00288b6dac6dbe24da1ec69ffd9eaa-opel_frontera_a_kita_rele.jpg

...

Suivi des opérations en cours.

-----

Relais Valeo anti-percolation :

• Contrôle de l'absence de court-circuit des broches.
• Nettoyage du support et mise en place.
  
  512026162527.jpg
• À vérifier ultérieurement avec la batterie en place.

-----

Pour le relais temporisateur feux de jour et anti-nuisibles :

• Au dessus des emplacements vides des fusibles, il y a une place de 60 mm de long.

[jpdubuc]

...

Brochages des connecteurs Deutsch DT :

• Numérotation de l'arrière du connecteur 3 broches femelles.
  Il n'y a pas de gravure.
  
• Numérotation de l'arrière du connecteur 8 broches femelles.
  Sur le dessin, il manque 2 ergots de détrompage en haut et en bas situés à droite.
  
  Le principe de numérotation du 12 voies est similaire.
  
  
  4242026222326.jpg

-----

Faisceau aile à faire.

Faisceau "Klaxon et feux AVD" :

• Ce sera un faisceau de 4 fils.
• Connecteur 3 broches "mâles".

1. "Rouge" : Entrée info "Feux de croisement".
   
2. "Blanc" : Entrée info "Klaxon".
   
3. "Jaune" : Entrée info "Feux de position".

• "Noir" : Isolé en mode réserve.

Suivi des opérations en cours.

-----

Câblage du faisceau "Klaxon et feux AVD" :

• Installation de la prise 3 broches "mâles".
• Mise en place à côté des 2 autres prises.
  
  51202619131.jpg

[jpdubuc]

Suivi des opérations en cours.

-----

Rappel de ma Phase-2 :

...

...

Comme vérifié hier, le fil gris du module à ultrason est bien la désactivation.

...

Je pense à changer le temporisateur par un plus long : genre 10 minutes, pour plus de "confort".

...

Passage à un temporisateur de 10 min.

• JoyYS020 30A 1 5 10 minutes de retard après l'arrêt de l'interrupteur, automobile 12V, citations de retard, SPDT, relais de déverrouillage
  https://fr.aliexpress.com/item/1005002910605686.html
  
  
  Relais De Temporisation 12v 12v 10 Minutes De Retard Spdt.png

Testé OK : retard après clignotement ou fin contact :

• Même connectique que le 1 minute.
  
  10 minutes actif.
  Donc générateur à ultrason OFF pendant ce temps là.

-----

...

Prise anti-nuisibles (couleurs du module ) :

1. "Marron" : Alimentation "Masse".
   
2. "Noir" : Alimentation "+12V permanent".
   • Alimentation "+12V permanent" à travers un interrupteur et un fusible 200mA.

...

...

Partie contrôles (couleurs du module DRL) :

• Connecteur 8 broches "mâles".

1. "Rouge" : Alimentation "+12V permanent".
   • Alimentation "+12V temporisé" à travers un fusible 3A.

...

Suivi des commandes et opérations en cours.

-----

Relais temporisateur (brochage) :

YS020 12V FN
DC12V 30A
Time 10m

• Broche N°30 / VCC : Entrée puissance +.
  
• Broche N°85 - : Masse.
  
• Broche N°86 + : Déclenchement +.
  
• Broche N°87 / NO : Sortie puissance +.

-----

Il n'y a pas de place dans la boîte à fusibles.

Commande d'un support de relais isolé :

• GUUZI Relais étanche 30/40 A 12V CC avec Harnais, Relais Automobile SPDT 5 Broches, Fils de Cuivre étamés 14 AWG Robustes, pour Camion, Moto, Bateau
  
  https://www.amazon.fr/dp/B0BN139691?smid=A2LL4VGYGE6PE8
  
  61v9ScwtIAL._SL1500_.jpg
• Commande : le 02 juin 2026.
• Réception : le 03 juin 2026.

Je vais utiliser ce support isolé (sans ce relais simple).

Du coup, je vais devoir faire un couvercle en impression 3D, pour le relais temporisateur 10 minutes.

-----

Support isolé du relais "simple" :

• Broche N°30 / VDC. Fil "Rouge".
  Fil de grosse section.
  
• Broche N°85 / Masse -. Fil "Noir".
  Fil de petite section.
  
• Broche N°86 / Déclencheur +. Fil "Blanc"
  Fil de petite section.
  
• Broche N°87 / Sortie N/O. Fil "Bleu".
  Fil de grosse section.
  
• Broche N°87a / Sortie N/C. Fil "Jaune"
  Fil de grosse section. Réserve.

-----

Câblage de la pieuvre :

• Boîte à fusibles / Raccordement.
• Relais temporisateur (support relais) : P5.
• Prise contrôles (couleurs du module DRL) : P8.
• Prise anti-nuisibles (couleurs du module) : P4.
• Prise "Klaxon et feux AVD" : P3.
• Prise système feux de virage : P6.

-----

Boîte à fusibles / Raccordement :

• Raccordement R206 (page 44), broche N°A Éclairage capot F3 10A : À CONFIRMER
  "+12V permanent". Fil Renault "RG".
  
  • Relié à : fusible 3A IN.
    • Puis fusible 3A OUT : "+12V permanent fusible 3A".
      
      Faisceau allant vers le relais temporisateur :
      
      Broche N°30 / VCC. Fil "Rouge".
• Raccordement R206 (page 44), broche N°B Éclairage capot : À CONFIRMER
  "Masse". Fil Renault "NO".
  
  Faisceau allant vers le relais temporisateur :
  
  Broche N°85 -. Fil "Noir".
  
  Faisceau allant vers la prise P8 :
  
  Prise P8. Broche N°2. Fil "Noir".
  
  Faisceau allant vers la prise P4 :
  
  Prise P4. Broche N°1. Fil "Noir".
  
  Faisceau allant vers la prise P6 :
  
  Prise P6. Broche N°2. Fil "Noir".
  
• Raccordement R149 (page 68), broche N°BE D8 Fusible F1 10A : À CONFIRMER
  "+12V permanent". Renault Fil "RG".
  
  • Relié à : fusible 200mA IN.
    • Puis fusible 200mA OUT.
      • Relié à Interrupteur IN.
        • Puis interrupteur OUT : "+12V permanent fusible 200mA".
          
          Faisceau allant vers la prise P4 :
          
          Prise P4. Broche N°2. Fil "Jaune".
• Raccordement R149 (page 106), broche N°BE D5 Fusible F18 15A : À CONFIRMER
  "+12V APC". Fil Renault "JA".
  
  Faisceau allant vers la prise P8 :
  
  Prise P8. Broche N°3. Fil "Blanc".
  
  Faisceau allant vers la prise P6 :
  
  Prise P6. Broche N°1. Fil "Blanc".

-----

Relais temporisateur (support relais) :

Prise P5 : Connecteur 5 broches du support.

• "Rouge" : Broche N°30 / VCC : Entrée puissance +.
  Dénomination : "+12V permanent fusible 3A".
  
  Faisceau venant de la boîte à fusibles :
  
  Alimentation "+12V permanent fusible 3A". Fil "Rouge".
  
• "Noir" : Broche N°85 - : Masse.
  Dénomination : "Masse".
  
  Faisceau venant de la boîte à fusibles :
  
  Alimentation "Masse". Fil "Noir".
  
• "Blanc" : Broche N°86 + : Déclenchement +.
  Dénomination : "+12V APC ou clignotant ou Warning".
  
  Faisceau allant vers la prise P8 :
  
  Prise P8. Broche N°6. Fil "Blanc".
  
• "Bleu" : Broche N°87 / NO : Sortie puissance +.
  Dénomination : "+12V temporisé".
  
  Faisceau allant vers la prise P8 :
  
  Prise P8. Broche N°1. Fil "Jaune".
  
  Faisceau allant vers la prise P4 :
  
  Prise P4. Broche N°3. Fil "Jaune".
  
• "Jaune" : Broche N°87a / Sortie NC.
  
  Fil isolé :
  
  Broche absente du relais temporisateur.

-----

Prise contrôles (couleurs du module DRL) :

Prise P8 : Connecteur 8 broches "femelles".
Parties concernées : Feux de jour et Feux de virage.

1. "Rouge" : Alimentation "+12V permanent".
   Fonction réele : "+12V temporisé".
   
   Faisceau venant du relais temporisateur :
   
   Alimentation "+12V temporisé". Broche N°87 / NO : Fil "Jaune".
   
   Même tension avec P4. Broche N°3.
   
2. "Noir" : Alimentation "Masse".
   
   Faisceau venant de la boîte à fusibles :
   
   Alimentation "Masse". Fil "Noir".
   
   Même tension avec P4. Broche N°1.
   Même tension avec P6. Broche N°2.
   
3. "Bleu" : Entrée info "+12V APC".
   
   Faisceau venant de la boîte à fusibles :
   
   Info "+12V APC". Fil "Blanc".
   
   Même tension avec P6. Broche N°1.
   
4. "Blanc" : Entrée info "Feux de croisement".
   
   Faisceau allant vers la prise P3 :
   
   Prise P3. Broche N°A. Fil "Rouge".
   
5. "Vert" : Entrée info "Klaxon".
   
   Faisceau allant vers la prise P3 :
   
   Prise P3. Broche N°B. Fil "Jaune".
   
6. "Jaune" : Sortie "+12V APC ou clignotant ou Warning".
   
   Faisceau venant du relais temporisateur :
   
   Broche N°86 +. Fil "Blanc".
   
7. "Blanc" : Sortie "Feu de virage AVD" (avec diodes).
   
   Faisceau allant vers la prise P6 :
   
   Prise P6. Broche N°3. Fil "Jaune".
   
8. "Blanc" : Sortie "Feu de virage AVG" (avec diodes).
   
   Faisceau allant vers la prise P6 :
   
   Prise P6. Broche N°4. Fil "Blanc".

-----

Prise anti-nuisibles (couleurs du module) :

Prise P4 : Connecteur 4 broches "femelles".
Partie concernée : Anti-nuisibles.

1. "Marron" : Alimentation "Masse".
   
   Faisceau venant de la boîte à fusibles :
   
   Alimentation "Masse". Fil "Noir".
   
   Même tension avec P8. Broche N°2.
   
2. "Noir" : Alimentation "+12V permanent".
   Alimentation +12V permanent à travers un interrupteur et un fusible 200mA.
   
   Faisceau venant de la boîte à fusibles :
   
   Alimentation "+12V permanent fusible 200mA". Fil "Jaune".
   
3. "Gris" : Entrée info "+12V temporisé".
   
   Faisceau venant du relais temporisateur :
   
   Info "+12V temporisé". Fil "Jaune".
   
   Même tension avec P8. Broche N°1.
   
4. "Gris" : Entrée info "Feux de position".
   
   Faisceau allant vers la prise P3 :
   
   Prise P3. Broche N°C. Fil "Blanc".

-----

Prise "Klaxon et feux AVD" :

Prise P3 : Connecteur 3 broches "femelles".
Parties concernées : Feux de jour et Anti-nuisibles.

1. "Rouge" : Entrée info "Feux de croisement".
   
   Faisceau venant de la prise P8 :
   
   Prise P8. Broche N°4. Fil "Rouge".
   
2. "Blanc" : Entrée info "Klaxon".
   
   Faisceau venant de la prise P8 :
   
   Prise P8. Broche N°5. Fil "Jaune".
   
3. "Jaune" : Entrée info "Feux de position".
   
   Faisceau venant de la prise P4 :
   
   Prise P4. Broche N°4. Fil "Blanc".
   

• Réserve.
  
  Fil isolé :
  
  Fil inutilisé "Noir".

-----

Prise système feux de virage :

Prise P6 : Connecteur 6 broches "femelles".
Partie concernée : Feux de virage.

1. "Rouge" : Alimentation "+12V APC".
   
   Faisceau venant de la boîte à fusibles :
   
   Alimentation "+12V APC". Fil "Blanc".
   
   Même tension avec P8. Broche N°3.
   
2. "Noir" : Alimentation "Masse".
   
   Faisceau venant de la boîte à fusibles :
   
   Alimentation "Masse". Fil "Noir".
   
   Même tension avec P8. Broche N°2.
   
3. "Jaune" : Sortie "Feu de virage AVD".
   
   Faisceau venant de la prise P8 :
   
   Prise P8. Broche N°7. Fil "Jaune".
   
4. "Blanc" : Sortie "Feu de virage AVG".
   
   Faisceau venant de la prise P8 :
   
   Prise P8. Broche N°8. Fil "Blanc".
   
5. Origine "Blanc" : Prise diagnostic, "Signal HL".
   
   Faisceau allant vers la prise DIAG :
   
   Prise DIAG. Broche N°10. Fil "Blanc".
   
6. Origine "Saumon/Blanc" : Prise diagnostic, "Signal HK".
   
   Faisceau allant vers la prise DIAG :
   
   Prise DIAG. Broche N°11. Fil "Jaune".

• Réserve.
  
  Fil isolé :
  
  Fil inutilisé "Rouge".
  
• Réserve.
  
  Fil isolé :
  
  Fil inutilisé "Noir".

[fabnoy58]

Bonjour jpdubuc,

Je suis ton suivi avec beaucoup d’intérêt, même si je suis encore loin d’avoir ton niveau en électricité auto. La façon dont tu détailles le faisceau, les prises Deutsch et les couleurs de fils est vraiment pratique pour comprendre la logique d’ensemble. Sur une Safrane de cet âge, garder des montages propres et repérables me paraît essentiel, surtout avec les ajouts comme feux de jour, anti-nuisibles ou relais temporisé.

Le coup du fil noir laissé en réserve est une bonne idée aussi, ça évite de tout reprendre plus tard si une évolution devient nécessaire. Bon courage pour la suite de la pieuvre, c’est un gros travail de patience mais le résultat devrait être très propre.

[joelma65]

Bonjour à tous,

Je m'appelle Olivier, 50 ans, et je découvre avec intérêt ce sujet sur Tata-Yoyo. Le niveau de détail sur le faisceau, les relais temporisés et les connecteurs Deutsch est vraiment appréciable, surtout avec les repérages de couleurs et de broches. C'est le genre de suivi qui aide bien quand on veut comprendre proprement ce qui a été modifié ou préparé sur une Safrane.

La partie anti-percolation et feux de jour m'intéresse particulièrement, car on voit que tout est pensé pour rester démontable et logique. Bon courage pour la suite du câblage de la pieuvre, je vais suivre l'avancement avec plaisir.

[jpdubuc]

Je vous remercie.

Sur ma Phase-2, j'avais fait en 4 étapes :

• Feux de jour.
• Temporisateur 1 min.
• Anti-nuisibles suite à une visite.
• Changement de 1 min à 10 min.

C'était plus simple et sans connecteur intermédiaire.

[jpdubuc]

...

Ma demande de recherche sur le Forum :

• [jpdubuc] [Rch] Joint crépine AD8

-----

Je fais un dessin 3D d'après :

• [Yoyo30] Safrane 2.2Si RT BVA 43 000 km
  
  

Et :

• Forme pour AR4 (joint similaire) :
  
  
  cb18a811960a224d39c3b3f51722ef92.jpg

...

Suivi des commandes en cours.

-----

Je suis toujours en recherche de 2 joints de crépine :

• J'ai 2 crépines AD8 neuves.
• Et 2 joints de carter AD8 neuf.
• Mais pas de joint de crépine.
• J'ai fait le dessin Blender 3D.
• Sans trouver un TPU qui tienne 140°C.

-----

J'avais trouvé cette photo d'une crépine AD4 :

• Le joint semble similaire à celui de l'AD8.
  Le tube d'aspiration est différent de l'AD8.
  
  arbreacames_1138041337_crepine_et_electropilotes.jpg

-----

J'ai trouvé avec la référence 77 01 467 106 :

• Extrait :
  Filtre de boîte automatique neuf dans emballage d'origine pour renault clio 3.
  Référence : 77 01 467 106
  Apparemment aussi pour :
  - Peugeot : 806 , 306 , 406 , expert , 206 , 307 , 807 ,407 , 308 , 208 , 2008
  - Citroën : xantia , zx , évasion, jumping, xsara , C5 , C8 , C4 , C3 , DS3 , DS4 , élysée .
  
  https://www.leboncoin.fr/ad/equipement_auto/2721931480
  
• Donc, si tout va bien, je vais avoir un joint.
  
  cba2696964a60dfb23b76607fab6109f484c4be4.jpg
  ae13086795efd7b9adb35ca3c892e9e9b044737e.jpg
  5a56dbc977207ebd907156a01e6d8dae16d02952.jpg
• Il faudra que j'en trouve un second en secours.
  Sauf si l'actuel est similaire et "en parfait état".
  Il m'en faut un bien et sûr avant d'ouvrir.
  
• Commande : le 03 juin 2026.

[jpdubuc]

...

Il n'y a pas de place dans la boîte à fusibles :

• Je vais utiliser un support isolé (sans le relais simple).

Commande d'un support de relais isolé :

• GUUZI Relais étanche 30/40 A 12V CC avec Harnais, Relais Automobile SPDT 5 Broches, Fils de Cuivre étamés 14 AWG Robustes, pour Camion, Moto, Bateau
  
  https://www.amazon.fr/dp/B0BN139691?smid=A2LL4VGYGE6PE8
  
  61v9ScwtIAL._SL1500_.jpg

Du coup, je vais devoir faire un couvercle en impression 3D, pour le relais temporisateur 10 minutes.

...

Suivi des opérations en cours.

-----

Réalisation d'un capuchon pour le relais temporisateur :

• Dessin Blender 3D : version "V01".
• Le Proto imprimé est "P01" (un peu plus de 3h).
  PETG Carbon. IEMAI 3D Drucke gris foncé.
• Tout à gauche, il y a la patte métallique de fixation.
  
  542026181330.jpg
  
  Je vais rajouter un caoutchouc de 4mm au dessus du relais temporisateur pour le maintenir en place.
  
• En bas c'est le relais simple.

J'ai repéré une place possible, sur la tôle qui supporte la prise de Diagnostic.

[jpdubuc]

Suivi des opérations en cours.

-----

J'avais un doute sur les 2 connecteurs 4 broches femelles :

• Les fils du module DRL sont très / trop fins.
• Un fil jaune avait lâché (raison du gros doute visuel).
  
• Type de broches utilisées inadaptées à cette section.
  
  81+JVLbyc2L._AC_SL1500_.jpg

Je refais toutes ces 2 * 4 connexions, sans surprotéger les fils :

• Les fils ne seront pas en tension.
  Les thermorétractables faisaient une zone trop rigide.
  
• Je change de type de broches : avec serrage de l'isolant.
  
  61Q6tFYdeFL._AC_SL1456_.jpg

-----

J'ai changé aussi le placement des 2 faisceaux :

• En haut : le faisceau "Klaxon et feux AVD".
• Au milieu : faisceau AVD (DRL et feux de virage).
• En bas : faisceau AVG (DRL et feux de virage).

55202622315.jpg

[jpdubuc]

Correction de ce précédent post :

• viewtopic.php?f=12&t=28834&p=534145#p534145
  
• Post corrigé et partiellement remplacé par ce qui suit.
• Ajout d'une diode pour :
  • "+12V APC ou clignotant ou Warning".

-----

Partie AV N°1 (pour AVD) :

• Voir dans ce post : à l'identique.

-----

Partie AV N°2 (pour AVG) :

• Voir dans ce post : à l'identique.

-----

Partie contrôles (couleurs du module DRL) :

• Connecteur 8 broches "mâles".
  Longueur des fils coupés : 20 cm.

1. "Rouge" : Alimentation "+12V permanent".
   • Alimentation "+12V temporisé" à travers un fusible 3A.
2. "Noir" : Alimentation "Masse".
   • Alimentation Masse.
3. "Bleu" : Entrée info "+12V APC".
   • Entrée +12V APC.
     EDIT : Avec ("Jaune") : Connexion Anode diode N°3 1N4007.
4. "Blanc" : Entrée info "Feux de croisement".
   • Faisceau "Klaxon et feux AVD" : "Feux de croisement".
5. "Vert" : Entrée info "Klaxon".
   • Faisceau "Klaxon et feux AVD" : "Klaxon".
   
   Autres signaux non DRL.
   
6. "Jaune" : Sortie "+12V APC ou clignotant ou Warning".
   Fil ("Jaune") : Connexion Cathode diode N°1 1N4007.
   Avec ("Jaune") : Connexion Cathode diode N°2 1N4007.
   EDIT : Avec ("Jaune") : Connexion Cathode diode N°3 1N4007.
   
7. "Blanc" : Sortie "Feu de virage AVD" (avec diodes).
   • Vient de la prise 4 broches "femelles" AV N°1.
8. "Blanc" : Sortie "Feu de virage AVG" (avec diodes).
   • Vient de la prise 4 broches "femelles" AV N°2.
   
   EDIT : Photo après la correction.
   
   
   427202623117.jpg

Suivi des opérations en cours.

-----

Ce matin, une idée m'est venue.

Ajouter dans ces branchements :

• La prise P4 : l'anti-nuisible.
• La prise P3 : "Klaxon et Feux AVD".
  
• Et préparer une partie de la prise P6.

Ce qui simplifierait la "pieuvre".

[jpdubuc]

...

J'ai trouvé avec la référence 77 01 467 106 :

• Extrait :
  Filtre de boîte automatique neuf dans emballage d'origine pour renault clio 3.
  Référence : 77 01 467 106
  Apparemment aussi pour :
  - Peugeot : 806 , 306 , 406 , expert , 206 , 307 , 807 ,407 , 308 , 208 , 2008
  - Citroën : xantia , zx , évasion, jumping, xsara , C5 , C8 , C4 , C3 , DS3 , DS4 , élysée .
  
• Commande : le 03 juin 2026.

Suivi des commandes en cours.

-----

Réception : le 07 juin 2026.

Le joint de la crépine correspond :

• Il a la même bordure Recto/Verso.

Gravure en longueur :

• "Logo IBS" FILTRAN
  PA66+GF30%
  MADE IN GERMANY
  2-3440-100
  7700866793
  AD8-B-

Gravure à 90° :

• "Logo IBS" FILTRAN
  2-3440-010
  77 00 858 922/AD4-A-

[jpdubuc]

Suivi des opérations en cours.

-----

Je veux simplifier la pieuvre :

• Sans interconnexion entre fils.
• Du coup je repense tout l'ensemble.
  
• Je sépare la notion de prise DIAG.

-----

Rappels des faisceaux déjà en place :

Faisceau "Feux AVD" (couleurs du module Feux de route) :

Faisceau prise P_FD_4F : Connecteur 4 broches "mâles".

1. "Rouge" du module (groupe 3 fils).
   "Rouge" : sortie +12V DRL AVD.
2. Hors module DRL.
   "Blanc" : sortie AB AVD (avec diodes).
   Prévision pour Feux de Virage : fonction "OU".
3. "Noir" du module (groupe 3 fils).
   "Noir" : sortie Masse DRL AVD.
4. "Jaune" du module (groupe 3 fils).
   "Jaune" : entrée info clignotant AVD.

Faisceau "Feux AVG" (couleurs du module Feux de route) :

Faisceau prise P_FG_4F : Connecteur 4 broches "mâles".

1. "Rouge" du module (groupe 3 fils).
   "Rouge" : sortie +12V DRL AVG.
2. Hors module DRL.
   "Blanc" : sortie AB AVG (avec diodes).
   Prévision pour Feux de Virage : fonction "OU".
3. "Noir" du module (groupe 3 fils).
   "Noir" : sortie Masse DRL AVG.
4. "Jaune" du module (groupe 3 fils).
   "Jaune" : entrée info clignotant AVG.

Faisceau "Klaxon et Feux AVD" :

Faisceau prise P3_M : Connecteur 3 broches "mâles".

1. "Rouge" : Entrée info "feux de croisement".
   
2. "Blanc" : Entrée info "klaxon".
   
3. "Jaune" : Entrée info "feux de position".
   
   "Noir" : Isolé en mode réserve.

-----

Rappels du module Feux de Route :

Fils alimentations et contrôles (couleurs du module Feux de Route) :

1. "Rouge" : Alimentation "+12V permanent".
2. "Noir" : Alimentation "Masse".
3. "Bleu" : Entrée info "+12V APC".
4. "Blanc" : Entrée info "Feux de croisement".
5. "Vert" : Entrée info "Klaxon".
   Cette fonction est nouvelle.

-----

Relais temporisateur (brochage) :

YS020 12V FN
DC12V 30A
Time 10m

• Broche N°30 / VCC : Entrée puissance +.
  
• Broche N°85 - : Masse.
  
• Broche N°86 + : Déclenchement +.
  
• Broche N°87 / NO : Sortie puissance +.

-----

Support isolé du relais "simple" (brochage) :

• Fil "Rouge" : Broche N°VDC (30).
  Fil de grosse section.
  
• Fil "Noir" : Broche N°Masse (85).
  Fil de petite section.
  
• Fil "Blanc" : Broche N°Déclencheur (86).
  Fil de petite section.
  
• Fil "Bleu" : Broche N°Sortie N/O (87).
  Fil de grosse section.
  
• Fil "Jaune" : Broche N°Sortie N/C (87a).
  Fil de grosse section. Réserve.

-----

Câblage des prises et modules :

• Boîte à fusibles / Raccordement (pieuvre).
• Prise "Entrées/Sorties" (8 broches mâles) P_ES_8M (pieuvre).
• Prise "Relais Temporisateur" (support 5 fils) P_RT_5S (pieuvre).
• Prise système "Feux de Virage" (4 broches mâles) P_FV_4M (pieuvre).
  
• Prise "Entrées/Sorties" (8 broches femelles) P_ES_8F (interconnexion).
• Prise "Feux AVD" (4 broches femelles) P_FD_4F (interconnexion).
• Prise "Feux AVG" (4 broches femelles) P_FG_4F (interconnexion).
• Module "Feux de Jour" (5 fils) M_FJ_5F (interconnexion).
• Prise "Anti-Nuisibles" (4 broches femelles) P_AN_4F (interconnexion).
• Prise "Klaxon et Feux AVD" (3 broches femelles) P_KF_3F (interconnexion).
• Prise système "Feux de Virage" (4 broches femelles) P_FV_4F (interconnexion).

-----

Boîte à fusibles / Raccordement (pieuvre) :

1er faisceau de 2 fils :

• Raccordement R206 (page 44), broche N°A Éclairage capot F3 10A : À CONFIRMER
  "+12V permanent". Fil Renault "RG".
  
  • Relié à : fusible 3A IN.
    • Puis fusible 3A OUT : "+12V permanent fusible 3A".
      
      Faisceau allant vers la prise P_ES_8M :
      
      Prise P_ES_8M. Broche N°1. Fil "Rouge".
• Raccordement R206 (page 44), broche N°B Éclairage capot : À CONFIRMER
  "Masse". Fil Renault "NO".
  
  Faisceau allant vers la prise P_ES_8M :
  
  Prise P_ES_8M. Broche N°2. Fil "Noir".
  
  2nd faisceau de 2 fils :
  
• Raccordement R149 (page 68), broche N°BE D8 Fusible F1 10A : À CONFIRMER
  "+12V permanent". Fil Renault "RG".
  
  • Relié à : fusible 200mA IN.
    • Puis fusible 200mA OUT.
      • Relié à Interrupteur IN.
        • Puis interrupteur OUT : "+12V permanent fusible 200mA".
          
          Faisceau allant vers la prise P_ES_8M :
          
          Prise P_ES_8M. Broche N°3. Fil "Blanc".
• Raccordement R149 (page 106), broche N°BE D5 Fusible F18 15A : À CONFIRMER
  "+12V APC". Fil Renault "JA".
  
  Faisceau allant vers la prise P_ES_8M :
  
  Prise P_ES_8M. Broche N°4. Fil "Jaune".

-----

Prise P_ES_8M (pieuvre) :

Prise P_ES_8M : Connecteur 8 broches "mâles".
Parties concernées : Feux de Jour, Anti-Nuisibles et Feux de Virage.

1er faisceau de 4 fils :

1. Alimentation "+12V permanent fusible 3A".
   
   Faisceau venant de la boîte à fusibles :
   
   Alimentation "+12V permanent fusible 3A". Fil "Rouge".
   
2. Alimentation "Masse".
   
   Faisceau venant de la boîte à fusibles :
   
   Alimentation "Masse". Fil "Noir".
   
3. Alimentation "+12V permanent fusible 200mA".
   
   Faisceau venant de la boîte à fusibles :
   
   Alimentation "+12V permanent fusible 200mA". Fil "Blanc".
   
4. Alimentation "+12V APC".
   
   Faisceau venant de la boîte à fusibles :
   
   Alimentation "+12V APC". Fil "Jaune".
   
   2nd faisceau de 4 fils :
   
5. Alimentation "+12V permanent fusible 3A".
   
   Faisceau allant vers le support du relais temporisateur : "30 / VCC" :
   
   Broche N°VDC (30). Fil "Rouge"
   
6. Alimentation "Masse".
   
   Faisceau allant vers le support du relais temporisateur : "85 -" :
   
   Broche N°Masse (85). Fil "Noir".
   
7. Dénomination entrée : "+12V APC ou clignotant ou Warning".
   
   Faisceau allant vers le support du relais temporisateur : "86 +" :
   
   Broche N°Déclencheur (86). Fil "Blanc".
   
8. Dénomination sortie : "+12V Temporisé".
   
   Faisceau allant vers le support du relais temporisateur : "87 / NO" :
   
   Broche N°Sortie N/O (87). Fil "Jaune".

-----

Relais temporisateur (support relais) P_RT_5S (pieuvre) :

Prise P_RT_5S : Connecteur 5 broches du support.

Faisceau de 4 fils :

• "Rouge" : Broche N°30 / VCC : Entrée puissance +.
  Alimentation : "+12V permanent fusible 3A".
  
  Faisceau venant de la prise P_ES_8M :
  
  Prise P_ES_8M. Broche N°5. Fil "Rouge".
  
• "Noir" : Broche N°85 - : Masse.
  Alimentation : "Masse".
  
  Faisceau venant de la prise P_ES_8M :
  
  Prise P_ES_8M. Broche N°6. Fil "Noir".
  
• "Blanc" : Broche N°86 + : Déclenchement +.
  Dénomination : "+12V APC ou clignotant ou Warning".
  
  Faisceau venant de la prise P_ES_8M :
  
  Prise P_ES_8M. Broche N°7. Fil "Blanc".
  
• "Bleu" : Broche N°87 / NO : Sortie puissance +.
  Dénomination : "+12V temporisé".
  
  Faisceau venant de la prise P_ES_8M :
  
  Prise P_ES_8M. Broche N°8. Fil "Jaune".
  
• "Jaune" : Broche N°87a / Sortie NC.
  
  Fil du support : isolé :
  
  Broche absente du relais temporisateur.

-----

Prise système Feux de Virage P_FV_4M (pieuvre) :

Prise P4 : Connecteur 4 broches "mâles".
Partie concernée : Feux de Virage.

Faisceau de 4 fils :

1. "Rouge" : Alimentation "+12V APC".
   
   Faisceau allant vers la prise P_FV_4M :
   
   Prise P_FV_4M. Broche N°1. Fil "Rouge".
   
2. "Noir" : Alimentation "Masse".
   
   Faisceau allant vers la prise P_FV_4M :
   
   Prise P_FV_4M. Broche N°2. Fil "Noir".
   
3. "Blanc" : Sortie "Feu de virage AVD".
   
   Faisceau allant vers la prise P_FV_4M :
   
   Prise P_FV_4M. Broche N°3. Fil "Blanc".
   
4. "Jaune" : Sortie "Feu de virage AVG".
   
   Faisceau allant vers la prise P_FV_4M :
   
   Prise P_FV_4M. Broche N°4. Fil "Jaune".

-----

Prise P_ES_8F (interconnexion) :

Prise P_ES_8F : Connecteur 8 broches "femelles".
Parties concernées : Feux de Jour, Anti-Nuisibles et Feux de Virage.

1. Alimentation "+12V permanent fusible 3A".
   
   Fil allant vers la prise P_ES_8F :
   
   Prise P_ES_8F. Broche N°5. Fil "Rouge".
   
2. Alimentation "Masse".
   
   Fil allant vers la prise P_ES_8F :
   
   Prise P_ES_8F. Broche N°6. Fil "Noir".
   
   Fil allant vers le module M_FJ_5F :
   
   Module M_FJ_5F. Broche N°2. Fil "Noir".
   
   Fil allant vers la prise P_AN_4F :
   
   Prise P_AN_4F. Broche N°1. Fil "Noir".
   
   Fil allant vers la prise P_FV_4F :
   
   Prise P_FV_4F. Broche N°2. Fil "Noir".
   
3. Alimentation "+12V permanent fusible 200mA".
   
   Fil allant vers la prise P_AN_4F :
   
   Prise P_AN_4F. Broche N°2. Fil "Blanc".
   
4. Entrée info "+12V APC".
   
   Fil allant vers M_FJ_5F :
   
   Module M_FJ_5F. Broche N°3. Fil "Jaune".
   
   Fil allant vers la prise P_FV_4F :
   
   Prise P_FV_4F. Broche N°1. Fil "Jaune".
   
5. Alimentation "+12V permanent fusible 3A".
   
   Même tension avec P_ES_8F. Broche N°1.
   
6. Alimentation "Masse".
   
   Même tension avec P_ES_8F. Broche N°2.
   Même tension avec M_FJ_5F. Broche N°2.
   Même tension avec P_AN_4F. Broche N°1.
   Même tension avec P_FV_4F. Broche N°2.
   
7. Dénomination : "+12V APC ou clignotant ou Warning".
   
   Montage avec 3 diodes (fonction "ou"). Voir précédemment.
   
8. Dénomination : "+12V Temporisé".
   
   Fil allant vers le module M_FJ_5F :
   
   Module M_FJ_5F. Broche N°1. Fil "Rouge".
   
   Fil allant vers la prise P_AN_4F :
   
   Prise P_AN_4F. Broche N°3. Fil "Jaune".

-----

Prise "Feux AVD" P_FD_4F (interconnexion) :

Prise P_FD_4F : Connecteur 4 broches "femelles".
Parties concernées : Feu de Jour et Feu de Virage AVD.

• Voir ci-dessus le faisceau Feu AVD inchangé.
  

Prise "Feux AVG" P_FG_4F (interconnexion) :

Prise P_FG_4F : Connecteur 4 broches "femelles".
Parties concernées : Feu de Jour et Feu de Virage AVG.

• Voir ci-dessus le faisceau Feu AVG inchangé.
  

Module "Feux de Jour" M_FJ_5F (interconnexion) :

Module 5 fils M_FJ_5F (interconnexion).
Parties concernées : Feux de Jour.

1. "Rouge" : Alimentation "+12V permanent".
   Fonction réele : "+12V temporisé".
   
   Même tension avec P_ES_8F. Broche N°8.
   Même tension avec P_AN_4F. Broche N°3.
   
2. "Noir" : Alimentation "Masse".
   
   Même tension avec P_ES_8F. Broche N°2.
   Même tension avec P_ES_8F. Broche N°6.
   Même tension avec P_AN_4F. Broche N°1.
   Même tension avec P_FV_4F. Broche N°2.
   
3. "Bleu" : Entrée info "+12V APC".
   
   Même tension avec P_ES_8F. Broche N°3.
   Même tension avec P_FV_4F. Broche N°1.
   
4. "Blanc" : Entrée info "Feux de croisement".
   
   Fil allant vers la prise P_KF_3F :
   
   Prise P_KF_3F. Broche N°A. Fil "Rouge".
   
5. "Vert" : Entrée info "Klaxon".
   
   Fil allant vers la prise P_KF_3F :
   
   Prise P_KF_3F. Broche N°B. Fil "Blanc".

-----

Prise "Anti-Nuisibles" P_AN_4F (interconnexion) :

Prise P_AN_4F : Connecteur 4 broches "femelles".
Partie concernée : Anti-Nuisibles.

1. "Marron" : Alimentation "Masse".
   
   Même tension avec P_ES_8F. Broche N°2.
   Même tension avec P_ES_8F. Broche N°6.
   Même tension avec M_FJ_5F. Broche N°2.
   Même tension avec P_FV_4F. Broche N°2.
   
2. "Noir" : Alimentation "+12V permanent fusible 200mA".
   Alimentation +12V permanent à travers un interrupteur et un fusible 200mA.
   
   Fil venant de la prise P_ES_8F :
   
   Prise P_ES_8F. Broche N°3. Fil "Blanc".
   
3. "Gris" : Entrée info "+12V temporisé".
   
   Même tension avec P_ES_8F. Broche N°8.
   Même tension avec M_FJ_5F. Broche N°1.
   
4. "Gris" : Entrée info "Feux de position".
   
   Fil allant vers la prise P_KF_3F :
   
   Prise P_KF_3F. Broche N°C. Fil "Jaune".

-----

Prise "Klaxon et Feux AVD" P_KF_3F (interconnexion) :

Prise P_KF_3F : Connecteur 3 broches "femelles".
Parties concernées : Feux de Jour et Anti-Nuisibles.

1. "Rouge" : Entrée info "Feux de croisement".
   
   Fil venant du module M_FJ_5F :
   
   Module M_FJ_5F. Broche N°4. Fil "Rouge".
   
2. "Blanc" : Entrée info "Klaxon".
   
   Fil venant du module M_FJ_5F :
   
   Module M_FJ_5F. Broche N°5. Fil "Blanc".
   
3. "Jaune" : Entrée info "Feux de position".
   
   Fil venant de la prise P_AN_4F :
   
   Prise P_AN_4F. Broche N°4. Fil "Jaune".

-----

Prise système "Feux de Virage" P_FV_4F (interconnexion) :

Prise P_FV_4F : Connecteur 4 broches "femelles".
Partie concernée : Feux de Virage.

1. "Rouge" : Alimentation "+12V APC".
   
   Même tension avec P_ES_8F. Broche N°3.
   
2. "Noir" : Alimentation "Masse".
   
   Même tension avec P_ES_8F. Broche N°2.
   Même tension avec P_ES_8F. Broche N°6.
   Même tension avec M_FJ_5F. Broche N°2.
   Même tension avec P_AN_4F. Broche N°1.
   
3. "Blanc" : Sortie "Feu de virage AVD".
   
   Fil venant de la prise P_FD_4F :
   
   Prise P_FD_4F. Broche N°2. Fil "Blanc".
   
4. "Jaune" : Sortie "Feu de virage AVG".
   
   Fil venant de la prise P_FG_4F :
   
   Prise P_FG_4F. Broche N°2. Fil "Jaune".

-----

Texte mis en réserve : option DIAG :

• 2nd faisceau de 4 fils :
  
• Fil Renault "Blanc" : Prise diagnostic, "Signal HL".
  
  Faisceau allant vers la prise DIAG :
  
  Prise DIAG. Broche N°10. Fil "Blanc".
  
• Fil Renault "Saumon/Blanc" : Prise diagnostic, "Signal HK".
  
  Faisceau allant vers la prise DIAG :
  
  Prise DIAG. Broche N°11. Fil "Jaune".
  
  
  
• Réserve.
  
  Broche isolée :
  
  Broche inutilisée.
  
• Réserve.
  
  Broche isolée :
  
  Broche inutilisée.