[jpdubuc] Safrane Phase-1 - 2,2L 12V SI - E4 RXE - AM1994 - dite "Tata-Yoyo"

[jpdubuc]

...

Analyse et préparation du faisceau toit / hayon :

...

Pour passer les caoutchoucs :

• Il faut défaire les 2 rangées du connecteur.

Rangée noire (9 broches) :

1. Avant : rien
   Maintenant : feux central de stop (1mm²)
2. OR (0.6mm²)
3. BA/VE (0.6mm²)
4. BA/OR (0.6mm²)
5. VE (0.6mm²)
6. GR (1mm²)
7. JA/VI (1mm²)
8. BA/VE (1mm²)
9. BE/BA (0.6mm²)

Rangée blanche (6 broches) :

1. Rien
2. NO (1.4mm²)
3. NO (1.4mm²)
4. BA (1.4mm²)
5. Rien
6. BA (1.4mm²)

...

Source Schémas Électriques 1993 : NT 8077.

Connecteur N°R157 : Habitacle / Hayon.

Rang 9 broches :

1. + FEUX DE STOP
   Non indiqué sur le schéma des feux de STOP.
   Indiqué sur la planche connecteur.
2. Rien
3. + FERMETURE CEP
4. + OUVERTURE CEP
5. ALIM FEUX MARCHE AR
6. + ESSUIE VITRE AR
7. + APC PROT/FUS CDE LARD
8. + FEUX BR AR PROTEGE
9. + EPP/BE DEFIL

Rang 6 broches :

1. Rien
2. MASSE RACCORD HABITACLE
3. MASSE RACCORD HABITACLE
4. + L.AR.D
5. Rien
6. + L.AR.D

-----

Source Schémas Électriques 1994 : NT 8085.

Connecteur N°R157 : Habitacle / Hayon.

Rang 9 broches :

1. + FEUX DE STOP
   Non indiqué sur le schéma des feux de STOP.
   Indiqué sur la planche connecteur.
2. CONTACT FERMETURE P.COFFRE
3. + FERMETURE CEP
4. + OUVERTURE CEP
5. ALIM FEUX MARCHE AR
6. + ESSUIE-VITRE AR
7. + APC PROT/FUS CDE LARD
8. + FEUX BR AR PROTEGE
9. + EPP/BE DEFIL

Rang 6 broches :

1. Rien
2. MASSE RACCORD HABITACLE
3. MASSE RACCORD HABITACLE
4. + L.AR.D
5. Rien
6. + L.AR.D

-----

La broche "1" du rang 9 broches :

• Cette broche est le fil de STOP.
• Je suppose qu'il ne passe pas par le boîtier DEFIL.
  Peut-être utilisable pour une remorque.

Lanterne (position) sans passer par DEFIL :

• Je n'ai pas repéré de fil dédié.

[jpdubuc]

Suivi des commandes en cours.

-----

J'ai un doute sur le ruban adhésif précédent :

• Peut-être non justifié.

Achat du ruban adhésif:

• Ruban adhésif double face - 4 mm x 10 m - FINIXA
  
  Ce ruban double face offre une adhésion extrêmement élevée, idéale pour fixer des bandes de protection sur la carrosserie.
  Il se colle rapidement (80% d’adhésion en 2 minutes) sur divers matériaux comme le métal et le plastique.
  Il est disponible en rouleau de 10 m et différentes largeurs allant de 4 mm jusqu’à 25 mm.
  
  https://www.all4auto.fr/adhesifs-carros ... inixa.html
  
  ruban-adhesif-double-face-4mm-x-10m-finixa.jpg
• Commande : le 02 sept. 2026.

[jpdubuc]

Information de @GeneralChef au sujet de l'insonorisant du coffre : fin Phase-2 - Initiale :

• viewtopic.php?f=12&t=25318&p=532030#p532030

...

J'ai commandé ceci (pour tests dans la RXE) :

• HASKYY Alubutyl Matériau d’insonorisation 2mm 2qm Auto-adhésif pour portières de Voiture - Matériau Isolant - Acoustique
  
  https://www.amazon.fr/dp/B0C1NSGQ4P
  
• Taille: 4m x 0,5m (2m²)
  
  
  81Dcrt97PRL._AC_SL1500_.jpg

...

...

Autant en profiter pour poser l'insonorisant dans la Phase-2 :

• À gauche les outils nécessaires.
• Je confirme : pas d'odeur, pose assez facile.
  
  
  123202617320.jpg

...

...

Feutrine :

• Feutrine Autocollante Tissus Autocollant - 40 x 220 cm Feutrine Rouleau, pour Doublure de boîte, sous-Verre, Tapis de tiroir, Voiture, Cadre Photo, Pieds de Chaise, Pieds de Table, 1 mm d'épaisseur
  
  https://www.amazon.fr/dp/B0CCYB4N8Y
  
  
  Feutrine Autocollante.jpg
  
  Commandé : le 22 juil. 2026.
  Reçu : le 24 juuil. 2026.

Suivi des opérations en cours.

-----

Pose de l'insonorisant (1 seul lot de 2 m²) :

• La 1ière moitié a été utilisée dans ma Phase-2.
  La 2ième moitié pour cette RXE.
• Il y avait de quoi faire la surface.
  Les restes sont assez faibles.
  
• Pose avec les mêmes outils, mais sans le cuter.
• J'ai laissé la jonction tôle sans insonorisant.
  Cette zone n'a pas besoin de cet insonorisant.
• Pas d'insonorisant sous l'ensemble SUSPIL.
• Pose d'une plaque sous le centre du cache à droite.
  
  852026211525.jpg

-----

Pose de la feutrine (3ième lot de 0,88 m²) :

• Presque le 1er lot pour le dessous de la banquette.
• Plus de la moitié du 2ième pour le coffre de ma Phase-2.
  Et le complément du plateau de ma Phase-2.
  
• Pose avec les mêmes outils, mais sans le cuter.
• J'ai fait cette partie avec le 3ième lot.
  Avec comme principe de recouvrir tout l'insonorisant.
  Et recouvrir aussi la zone de la jonction tôle.
  
• Il reste une zone à finir.
  À voir avec ce qu'il me reste comme morceaux.
  
  852026211745.jpg

[jpdubuc]

Suivi des opérations en cours.

-----

Pose de la feutrine (restes du 3ième lot) :

• Fin de la pose : quasi tout juste.
  
  862026124439.jpg

[jpdubuc]

Kilométrage = 260 645 km - le 19-04-2021

Bague écrou pompe à essence et jauge.

-----

Source collier inox :

https://fr.aliexpress.com/item/32967954194.html

10 pièces vis sans fin réglable, entraînement à vis sans fin, fil fixe, collier de serrage de tuyau en acier inoxydable 201, 8-197mm

Choix : Product propertiesProduct properties: 118-140mm.



Screenshot_2021-04-19 1.png

-----

Rappel : suite à l'achat de ma Phase-2, la bague écrou était cassée.
La pompe flottait suite à un plein. Du coup, j'avais changée la bague écrou.
Puis bien plus tard, le moteur de la pompe a lâché (aucune raison que les deux problèmes soient liés).

J'ai vu (et eu en cadeau) une autre bague écrou cassée : @tdd était concerné.
Cela semble arriver sur les Safrane avec un moteur essence, je ne sais pas si cela est lié à l'éthanol.
A priori aucune casse de bague écrou sur une Safrane avec un moteur diesel.
Donc ce point me sensibilise.


Pose de colliers inox sans rien démonter :

• Les vis "sans fin" de serrage n'étant pas inox, je les ai graissées MOS2.
• Modification : coupure au 20ième trou pour faciliter le serrage.
  Le 19ième aurait suffit : je ferais sûrement ainsi pour ma Phase-1.

2021-04-19_19.40.53_copy_320x480.jpg

...

Autour de la bague écrou de la jauge d'essence (Phase-2) :

• La pointe de la flèche est vers l'avant de la voiture.
• Le haut de la photo est vers l'arrière de la voiture.

• Le sens de la flèche est inverse de la pompe.
  Pourquoi ne pas adopter le même principe pour les deux
  Je n'ai pas touché à la jauge : je suppose que c'est dans le bon sens.
• Après vérification : ma 2V 8V RT est dans le même sens.

2021-04-19_18.01.36_copy_1024x1024.jpg


-----

Les sens sont similaires à ce schéma :

• http://safrane.charcot.free.fr/alim-pompe.htm

pompe-1.jpg

Suivi des opérations en cours.

-----

Ouverture du cache du puits de la jauge :

• Encore une noix et des noyaux de cerise.
  Passage de l'aspirateur (plein de trucs beurk).
  
  862026181243.jpg
• Une surprise : le raccord sera à refaire !
  Je ne laisse pas des contacts extérieurs non isolés.
  
• Mise en place du collier (clé plate de 7 mm).
  J'ai raccourci le collier de 20 trous (19 serait mieux).
  Avec une légère inclinaison vers l'intérieur du bord.
  
  862026181155.jpg

-----

Sous le cache du puits de la pompe à essence :

• Encore des noyaux de cerise.
  Passage de l'aspirateur (plein de trucs beurk).
• J'ai aperçu plein de trucs au dessus du réservoir.
  Avec un accès quelque peu difficile.
  
• Préparation du collier en retirant 19 trous.
  Avec une légère inclinaison vers l'intérieur du bord.

[jpdubuc]

Suivi des opérations en cours.

-----

Rappel :

• TUTO : Moteur pompe à essence Phase-1 et 2

-----

Dépose et ouverture du moteur de la pompe à essence :

• Photo des 2 raccords.
• Je prévois leurs remplacements.
  
  872026131240.jpg
• Déposes : la bague écrou, la pompe et le joint.
  
• Mise en place du joint de secours.
  Puis pose du cache imprimé 3D.
  
• Gros nettoyage de la zone.
• Serrage modéré de la bague écrou de secours.
  
  872026131447.jpg
• Surprise : la bague d'origine est fendue.
  
  872026131639.jpg
• Surprise : le plastique du raccord est fendu.
  
  872026131734.jpg
• Surprise : le raccord s'est desserti de la pompe.
• Des bouts de l'intérieur du tuyau sont restés collés.
  Donc le tuyau sera à raccourcir de 2 cm.
  
  872026162557.jpg
  872026131854.jpg
• Brossage des marquages de la référence.
  
• Référence de la pompe.
  • WALBRO
  • 7700812372 - A
    04293-2B
    AORO34 3 BAR
    PAT NO 4500270
  872026132238.jpg
  872026132113.jpg
• La pompe était à environ la moitié de sa vie.
  Donc au sens sécurité : environ encore 120 000 km.
  
  872026132730.jpg
• Nettoyage complet du filtre.
  Eau, essence F, netoyant frein, anti-calcaire.
  
  872026183149.jpg

Si je résume : proximité d'une panne !

[jpdubuc]

Suivi des opérations en cours.

-----

Jackpot pour le bloc pompe à essence :

• La bague écrou est fendu à un 2ième endroit.
  
  87202618526.jpg

Préparation de la bague écrou :

• Pose du collier. Serrage a l'opposé de la grosse fente.
  Serrage jusqu'à la fermeture des 2 fentes.
  
• L'outil de serrage de la bague écrou n'est pas gêné.

[jpdubuc]

Suivi des opérations en cours.

-----

Changement de la pompe à essence.

Modification du ressort au dessus du moteur :

• Forme d'origine du ressort de cette RXE.
  
  87202620311.jpg
• Forme modifiée pour le nouveau moteur.
  
  872026203124.jpg
• Autre vue de biais.
  
  87202620328.jpg

Assemblage de la pompe à essence :

• Le corps de la pompe est daté de "93".
• Le tuyau est raccourci de 2 cm.

Réparation du raccord de sortie du corps de la pompe :

• Le plastique était fendu jusqu'à la base du métal.
  La base du tube était rouillée car pas protégée.
  Brossage et ponçage.
  
• Vue du raccord de sortie en métal.
  
  872026203327.jpg
• Vue dans l'autre sens.
  
  872026203437.jpg
• Pose renfort bi-composants (stock : Atmos Express).
  
  872026213752.jpg

Le connecteur a pris cher dans le passé :

• Il est oxydé avec un bout de plastique fondu (retiré).
  Passage de la bombe contact.
  Brossage fin des 2 contacts.
• Ceci confirme que le connecteur au dessus de la jauge est venu remplacer celui qui était là en sortie d'usine.
  
• Je vais devoir vérifier cette connexion là aussi.

-----

Certains mettent 1/2 h, pour changer la pompe à essence.
J'en suis à une journée pour la préparer.

-----

Le puits est bouché avec la plaque imprimée 3D :

• Aucune odeur dans l'habitacle.
• Je verrais ainsi le tenue de la plaque sur plus de 24h.

[jpdubuc]

...

Je prévois donc ce filtre DA/DAV en 10 mm :

• NOUVEAU filtre magnétique pour système de direction assistée (en ligne) 10 mm...
  
  https://www.ebay.fr/itm/196935560656
  
  Référence : ATG CT800115 (UZZ0104)
  L'entrée est du côté "large" avec le marquage.
  
  Mesure effectuée sur le 12 mm.
  Diamètre de cette zone plane : 58,5 mm.
  
  Forme et dimensions d'un équivalent.
  
  
  20ec1fd398174ef3a3b0fa5b50ab8a09_water.jpg
  
• Commande : le 02 sept. 2026.

-----

...

Achat du ruban adhésif:

• Ruban adhésif double face - 4 mm x 10 m - FINIXA
  
  https://www.all4auto.fr/adhesifs-carros ... inixa.html
  
  
  ruban-adhesif-double-face-4mm-x-10m-finixa.jpg
  
• Commande : le 02 sept. 2026.

Suivi des commandes en cours.

-----

s-l1600.jpg

Réception du filtre DA/DAV : le 07 sept. 2026.

-----

Réception du ruban adhésif : le 07 sept. 2026.

-----

Pour le raccordement du tuyau de retour DA/DAV :

• 2pièces 90 Degree Stainless Steel Hose Barb Fittings 10mm Barb x 10mm Barb for Fuel/AIR/Lquid/Gas with 4pièces Hose Clamp (en anglais seulement)
  
  https://www.amazon.fr/dp/B0DWX984QQ
  
  61WRJo7MT5L._AC_SL1500_.jpg
• Commande : le 02 sept. 2026.
• Réception : le 04 sept. 2026.

-----

Pour essayer de fixer le filtre de la DA/DAV :

• Support Phare Moto Universel 38–60 mm – Collier de Fourche et de Guidon – Support de Lumière Moto Réglable Sans Perçage – Pour Projecteur Additionnel et Antibrouillard
  
  https://www.amazon.fr/dp/B0FQ5M2W2N
  
  61hpHpg3bBL._AC_SL1500_.jpg
• Commande : le 03 sept. 2026.
• Réception : le 04 sept. 2026.

Je vais devoir un peu l'adapter.

-----

2ième lot pour le tuyau de retour DA/DAV :

• 2pièces 90 Degree Stainless Steel Hose Barb Fittings 10mm Barb x 10mm Barb for Fuel/AIR/Lquid/Gas with 4pièces Hose Clamp (en anglais seulement)
  
  https://www.amazon.fr/dp/B0DWX984QQ
  
  61WRJo7MT5L._AC_SL1500_.jpg
• Commande : le 03 sept. 2026.
• Réception : le 05 sept. 2026.

Choix de 2 lots pour sécuriser la pose.

-----

Pour la connexion au dessus de la jauge :

• ECSiNG Lot de 2 Connecteurs étanches à 3 Broches pour Voiture Calibre 14-16 AWG pour Automobile Marine Et Course
  
  https://www.amazon.fr/dp/B0G16DW8RB
  
  61pnLM9iD5L._AC_SL1500_.jpg
• Commande : le 07 sept. 2026.

Choix du 3 broches, pour être livré rapidement.

[jpdubuc]

Suivi des commandes en cours.

-----

Il y a des saletés au fond du bac blanc du réservoir :
Je vais voir à en sortir le max, et filtrer.
Autant le faire maintenant avec l'accès libre.

• 1 Kit Pompe Siphon Manuelle Pompe Essence Transfert Carburant 2m
  
  https://www.amazon.fr/dp/B0GTZ8N3KH
  
  61i1ufXd-zL._AC_SL1500_.jpg
• Commande : le 08 sept. 2026.

[jpdubuc]

Suivi des opérations en cours.

-----

Pompe à essence :

• Ajout pour l'étanchéité de la base.
  Et 2 petites fissures au cadre du connecteur.
  Silicone "K2 RED +350°C HIGH TEMP".
  
  882026121516.jpg

[jpdubuc]

...

Les 4 centres de roue Élysée ne sont pas du tout en bel état :

• Boursouflés, oxydés, ternes, avec des différences de gris.

J'ai trouvé ce lot (non Renault) :

• Biomar Labs 4 x Cache Moyeux, Compatible avec Ford Enjoliveur, Capuchon de Centre de Roue 54 mm 6M211003 pour Alliage Jantes Argent Noir CF 3
  
  https://www.amazon.fr/dp/B09ZSN84V8
  
  81RcRFb0NUL._AC_SL1500_.jpg
  
• Commande : le 03 avr. 2026.
• Réception : le 09 avr. 2026.
  
• Test 1 seul : montage impeccable.
  
  
  2026-04-09_16.47.29.jpg

OK, ce sera un peu différent de l'origine, mais je les trouve "plus esthétiques".

Suivi des opérations en cours.

-----

Les centres de roues sont des capuchons pour Ford.

J'avais des plaques bombées au logo Renault :

• C'était pour le jantes Mirage de ma Phase-2.
  Mais jamais installées car incompatibles.
  
• 4 pcs Voiture-Style de Pneu De Roue De Voiture Center Autocollant Pour Renault ...
  
  Source : Aliexpress.
  
• Lot acheté le 6 mars 2019
  (US $1.75, avec envoi gratuit).

Autant les découper et les utiliser :

• Avec un emporte pièce : diamètre 50 mm.
  Ils sont équipés d'un autocollant double face.
  
  882026121637.jpg

[jpdubuc]

...

Le connecteur a pris cher dans le passé :

• Il est oxydé avec un bout de plastique fondu (retiré).
  Passage de la bombe contact.
  Brossage fin des 2 contacts.
• Ceci confirme que le connecteur au dessus de la jauge est venu remplacer celui qui était là en sortie d'usine.
  
• Je vais devoir vérifier cette connexion là aussi.

...

-----

...

Pour la connexion au dessus de la jauge :

• ECSiNG Lot de 2 Connecteurs étanches à 3 Broches pour Voiture Calibre 14-16 AWG pour Automobile Marine Et Course
  
  https://www.amazon.fr/dp/B0G16DW8RB
  
  61pnLM9iD5L._AC_SL1500_.jpg
  
• Commande : le 07 sept. 2026.

Choix du 3 broches, pour être livré rapidement.

Suivi des commandes et opérations en cours.

-----

Connecteur de la rallonge côté pompe à essence :

• Passage bombe contact.
• Visuel des broches : correct vue de l'extérieur.

-----

Réception du lot de connecteurs : le 08 sept. 2026.

-----

Câblage de la rallonge de la pompe à essence :

• Suppression des 2 raccords pas étanches.
  
• Pose prise broches femelles côté habitacle.
  Pose prise broches mâles côté rallonge.
  • Broche "A" : fil noir.
  • Broche "B" : fil blanc.
  • Broche "C" : pas de fil, ajout bouchon Deutsch.
    Ainsi le bloc entier sera étanche.
• Vue de la rallonge.
  Ajout d'une protection : ruban adhésif tissus.
  
  882026162153.jpg
• Clipsage de la partie basse d'une prise.
  Pour y fixer la connexion de la rallonge.
  
  88202617339.jpg
• Ajout de la graisse contact dans la connexion.
  Idem pour la prise de la jauge.
  
  88202617440.jpg

[jpdubuc]

...

Achat du ruban adhésif:

• Ruban adhésif en mousse Double face, 10M, 3mm, 3.5mm, 4mm, 5mm, 6mm, pour écran LCD, sans cadre, pour TV, affichage incurvé sans bordure
  
  https://fr.aliexpress.com/item/1005006331237556.html?
  
  Ruban adhésif.jpg
  
• Commande : le 18 nov. 2025.
• Réception : le 25 nov. 2025.

Achat de bande inox :

• Bande étroite en acier inoxydable 304/301 de 2 mètres, largeur 2,5/3/3,5/4/4,5/5/5,5/6/7/8 mm, épaisseur 0,1 mm - 0,8 mm, plaque fine en acier inoxydable
  
  https://fr.aliexpress.com/item/1005008291338025.html
  
  Ruban.png
  
  Choix : 5 bandes 0.4 mm (épaisseur) x 4mm x 2m
  Le ruban est vendu par bandes séparées de 2m.
  
• Commande : le 18 août 2026.
• Réception : le 21 août 2026.

Pose sur les baguettes des portes AVG et ARD :

• Dépose des baguettes pour une pose plus stable.
• Pose de l'autocollant double face en premier.
  
• La bande métallique fait environ : 3,8 à 4,2 mm.
  J'ai testé un adhésif très fin : le métal ne va pas au fond.
  Il faut donc un adhésif épais (environ 1 mm).
  
• Vue de la porte AVG.
  La photo ne rend pas bien, le soleil était en face.
  
  8220262085.jpg

...

Achat du ruban adhésif:

• Ruban adhésif double face - 4 mm x 10 m - FINIXA
  
  https://www.all4auto.fr/adhesifs-carros ... inixa.html
  
  
  ruban-adhesif-double-face-4mm-x-10m-finixa.jpg
  
• Commande : le 02 sept. 2026.

Suivi des opérations en cours.

-----

Changement du double face portes AVG et ARD :

• Pour le 1er : essence F et tampon à récurer.
  Dégraissage avec de l'alcool isopropylique.
  
• Le 2ième : il est beaucoup plus mou.
  
• Rendu visuel identique.

[jpdubuc]

En recherchant une photo sur le site :

• Souvenir d'une bague écrou cadeau de la fine équipe.
  
  viewtopic.php?f=12&t=25200&p=474081&hil ... ce#p474081

[jpdubuc]

Il y a des saletés au fond du bac blanc du réservoir :
Je vais voir à en sortir le max, et filtrer.
Autant le faire maintenant avec l'accès libre.

• 1 Kit Pompe Siphon Manuelle Pompe Essence Transfert Carburant 2m
  
  https://www.amazon.fr/dp/B0GTZ8N3KH
  
  61i1ufXd-zL._AC_SL1500_.jpg
  
• Commande : le 08 sept. 2026.

Suivi des commandes et opérations en cours.

-----

Réception : le 09 sept. 2026.

-----

Pompage jerrican de 10 L + jerrican de 5L :

• Avec les 2 tubes chaînés côté réservoir.
  Plus un coude inox de 10 mm au bout pour lester.
  
• Un entonnoir et un filtre à café côté jerrican.
  
• Souvenirs d'une partie des saletés (il en reste encore).
  
  89202619488.jpg

Je pense transférer le 10L dans une voiture.
Et ainsi pouvoir continuer les réjouissances.

Il est fort probable que je fasse le curieux avec la jauge.
Histoire de vérifier son état après temps d'années.
J'ai touché son flotteur par le dessous : il semble OK.